D. Steÿn, “From the editor”, trp, vol. 47, Nov. 2004.