“Guamá’s cyber-humor in exile: Aboriginal-Afrocuban identity and politically incorrect translationese working for another Cuba” (2021) Journal for Translation Studies in Africa, (2), pp. 1–27. doi: 10.38140/jtsa.2.4014.