Naudé, J. A. The Bible and Its Translations: Colonial and Postcolonial Encounters With the Indigenous. Acta Theo 2009, iii-vii.